更新至7集

讲述了私家侦探马特·谢德（普里斯特利饰）和安吉·埃弗雷特（桑普森饰）在加拿大不列颠哥伦比亚省维多利亚市侦破案件的故事。如今，他们的生活与在多伦多打击犯罪的日子截然不同，他们不仅要面对各种各样的案件，还要结识一群新的朋友。一股滚烫的感觉侵袭宋迪的身体，没有了凛冽的水刃，没有了不可抗拒的漩涡，没有了那股难受的压迫感，此时的宋迪只感觉到热，非常热。